X

Two Scribe titles longlisted for the 2024 International Booker Prize

Scribe is delighted to share that we have had two books longlisted for the 2024 International Booker Prize: What I’d Rather Not Think About by Jente Posthuma, translated by Sarah Timmer Harvey, and Mater 2–10 by Hwang Sok-yong, translated by Sora Kim-Russell and Youngjae Josephine Bae.

The Booker has stated that this year’s prize was selected from 149 entries — the highest number since the prize was relaunched in 2016. The judging panel for this year’s prize comprised of broadcaster and journalist Eleanor Wachtel, award-winning poet Natalie Diaz, acclaimed novelist Romesh Gunesekera, visual artist William Kentridge, and writer, editor, and translator Aaron Robertson.

The judges commented on What I’d Rather Not Think About to describe it as, ‘A deeply moving exploration of grief and identity through the lives of twins, one of whom dies by suicide. Posthuma delves into the surviving twin’s efforts to understand and come to terms with the loss of her brother, examining the profound complexities of familial bonds. Posthuma navigates delicate themes with sensitivity and formal inventiveness, portraying the nuances of the twins’ relationship and the individual struggles they face. The author skilfully inflects tragedy with unexpected humour and provides a multifaceted look at the search for meaning in the aftermath of suicide. What I’d Rather Not Think About stands out for its empathetic portrayal of love, loss, and resilience.’  A reading guide has been made available by the Booker here.

The judges have described Mater 2–10 as, ‘A sweeping and comprehensive book about a Korea we rarely see in the West, blending the historical narrative of a nation with an individual’s quest for justice. Hwang highlights the political struggles of the working class with the story of a complicated national history of occupation and freedom, all seen through the lens of Jino, from his perch on top of a factory chimney, where he is staging a protest against being unfairly laid off.’  The Booker has also provided a comprehensive reading guide for the book, available here.

Congratulations to all of our writers and translators, as well as to all others on the outstanding longlist. The shortlist will be announced on 9 April.

What I’d Rather Not Think About

SHORTLISTED FOR THE 2024 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE

What happens when the person you’ve built your entire life on is suddenly gone?

This question lies at the heart of Jente Posthuma’s deceptively simple What I’d Rather Not Think About. The narrator is a twin whose brother has recently taken his own life. She looks back on their childhood, and tells of their adult lives: how her brother tried to find happiness, but lost himself in various men and the Bhagwan movement, though never completely.

In brief, precise vignettes, full of gentle melancholy and surprising humor, Posthuma tells the story of a…

Read more

Mater 2-10

SHORTLISTED FOR THE 2024 INTERNATIONAL BOOKER PRIZE

International Booker–nominated virtuoso Hwang Sok-yong is back with another powerful story—an epic tale that threads together a century of Korean history.

In contemporary Seoul, a laid-off worker stages a months-long sit-in atop a sixteen-story factory chimney. During the long and lonely nights, he talks to his ancestors, chewing on the meaning of life, on wisdom passed down the generations.

Through the lives of those ancestors, three generations of railroad workers, Mater 2-10 vividly portrays the struggles of ordinary Koreans, starting from the…

Read more

Related content

TRANSLATOR

Youngjae Josephine Bae

Winner of the 2019 LTI Korea Award for Aspiring Translators and the…

Discover

AUTHOR

Jente Posthuma

Jente Posthuma debuted in 2016 with People With No Charisma, which was…

Discover

TRANSLATOR

Sarah Timmer Harvey

Sarah Timmer Harvey is a translator and writer currently based in…

Discover

AUTHOR

Hwang Sok-yong

Hwang Sok-yong was born in 1943 and is arguably Korea’s most renowned…

Discover

TRANSLATOR

Sora Kim-Russell

Sora Kim-Russell has translated numerous works of Korean fiction,…

Discover
Quick view

What I’d Rather Not Think About

Jente Posthuma

Cover view
Quick view

Mater 2-10

Hwang Sok-yong

Cover view